أي كمبيوتر محمول للأعمال يناسبك؟

كما هو الحال كل عام ، قامت كل من Lenovo و HP بتحديث أفضل ما لديهما لعام 2023 ، حيث قدمت و (تغيير طفيف للعلامة التجارية HP Elite Dragonfly). كلاهما يعتمد على إرث من الأجهزة عالية الجودة ، وفي الوقت نفسه ، كلاهما ترقيات ثانوية نسبيًا من الجيل السابق.

إذا كنت تبحث عن كمبيوتر محمول جديد للعمل ، فقد تجد نفسك تحاول الاختيار بين هذين الجهازين ، ولديهما الكثير من القواسم المشتركة ، لذلك من العدل أن نقول إن أحدهما سيخدمك جيدًا. ربما يكون الاختلاف الأكثر بروزًا من حيث المظهر ، حيث يمكنك الاختيار بين مظهر ThinkPad الكلاسيكي أو الهيكل الفضي الأكثر حداثة لـ HP Dragonfly. ومع ذلك ، فإن بعض الميزات المثيرة للاهتمام في HP Dragonfly قد تجعلها أكثر جاذبية للعمل عن بُعد. دعونا نلقي نظرة فاحصة.

Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 11 vs HP Dragonfly G4: الأسعار والتوافر

إذا كنت تبحث عن شراء أيٍّ من هذه الحواسيب المحمولة ، فسيتعين عليك الانتظار لفترة أطول قليلاً. قالت Lenovo أن ThinkPad X1 Carbon Gen 11 سيكون متاحًا في أبريل ، على الرغم من أن هذه التواريخ يمكن أن تتأخر في بعض الأحيان ، خاصةً مع صعوبة شراء الأجزاء على مدار العامين الماضيين. تعد HP أكثر تحفظًا مع تقديراتها ، ومن المتوقع إطلاق Dragonfly G4 في وقت ما في الربيع. هناك فرصة جيدة لأن تكون متاحة في نفس الوقت تقريبًا.

لم تقدم HP أي معلومات حول أسعار Dragonfly G4 وتقول إنها ستشارك المزيد من التفاصيل مع اقتراب تاريخ الإصدار. من جانبها ، تقول Lenovo إن ThinkPad X1 Carbon Gen 11 سيبدأ بسعر 1،729 دولارًا عند إطلاقه. في كلتا الحالتين ، ليس من غير المألوف أن يتم بيع أجهزة الكمبيوتر المحمولة هذه ، وهناك الكثير من تقلبات الأسعار ، بالإضافة إلى أنه يمكنك تكوين الكثير من المواصفات ، وبالتالي فإن سعر البداية هو أكثر من مجرد دليل أكثر من القيمة المحددة التي يمكنك توقعها دفع.

Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 11 مقابل HP Dragonfly G4: المواصفات

Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 11

إتش بي دراجون فلاي G4

نظام التشغيل

وحدة المعالجة المركزية

• معالجات Intel Core من الجيل الثالث عشر

• معالجات Intel Core من الجيل الثالث عشر

الرسومات

عرض

• 14 بوصة ، نسبة العرض إلى الارتفاع 16:10 ، تصل إلى 2.8K (2880 × 1800) OLED ، HDR500 True Black

• 13.5 بوصة IPS ، نسبة العرض إلى الارتفاع 3: 2 ، Full HD + (1920 × 1280) ، 400 شمعة / المتر المربع ، لمس اختياري ، مضاد للتوهج اختياري
• 13.5 بوصة IPS ، نسبة العرض إلى الارتفاع 3: 2 ، Full HD + (1920 × 1280) ، 1000 شمعة ، HP Sure View Reflect ، اللمس اختياري ، مضاد للتوهج اختياري
• 13.5 بوصة OLED ، نسبة العرض إلى الارتفاع 3: 2 ، 3K2K (3000 × 2000) ، 400 شمعة ، اللمس

تخزين

• ما يصل إلى 2 تيرابايت PCIe Gen 4 NVMe SSD

• ما يصل إلى 2 تيرابايت PCIe Gen 4 NVMe SSD

الرامات ” الذاكرة العشوائية في الهواتف والحواسيب “

بطارية

الموانئ

• 2 x Thunderbolt 4 (USB من النوع C)
• 2 x USB 3.2 Gen 1 Type-A
• 1 x HDMI 2.0b
• مقبس سماعة رأس مقاس 3.5 ملم
• اختياري: فتحة Nano SIM

• 2 x Thunderbolt 4 (USB من النوع C)
• 1 x USB 3.2 Gen 1 Type-A
• 1 x HDMI 2.0
• مقبس سماعة رأس مقاس 3.5 ملم
• اختياري: فتحة Nano SIM

صوتي

• نظام مكبرات الصوت دولبي أتموس
• رباعية المصفوفة ميكروفونات 360 درجة

• مكبرات الصوت المنفصلة
• ميكروفونات مزدوجة الحافة العلوية

آلة تصوير

• ما يصل إلى 1080p Full HD MIPI RGB + كاميرا ويب IR مع رؤية الكمبيوتر ومصراع فعلي

• كاميرا MIPI بدقة 5 ميجابكسل مع كاميرا 88 درجة FOV + IR

Windows Hello

• كاميرا ويب IR
• ماسح البصمات

• كاميرا ويب IR
• ماسح البصمات

الاتصال

• شبكة Wi-Fi 6E 2×2
• بلوتوث 5.2
• الخيارات الخلوية:
  • 5G sub-6 Cat20
  • 4G LTE Cat16
  • 4G LTE Cat4 (الصين فقط)

• شبكة Wi-Fi 6E 2×2
• بلوتوث 5.2
• الخيارات الخلوية:
  • 5G sub-6 Cat20
  • 4G LTE Cat16

اللون

• الفضة الطبيعية
• لائحة الأزرق

الحجم (WxDxH)

• 12.42 × 8.76 × 0.60 بوصة (315.6 × 222.5 × 15.36 ملم)

• 11.71 × 8.68 × 0.65 بوصة (297.4 × 220.4 × 16.4 ملم)

وزن

2.48 جنيه (1.2 كجم)

2.22 رطل (0.99 كجم)

السعر المبدئي

1729 دولارًا

يُعلن لاحقًا

الشاشة وكاميرا الويب: إنهما مختلفان ، لكن كلاهما رائع

يعد العرض أحد الاختلافات الأولى والأكثر أهمية بين HP Dragonfly G4 و Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 11. مثل التكرار السابق ، يأتي ThinkPad X1 Carbon Gen 11 بشاشة مقاس 14 بوصة ونسبة عرض إلى ارتفاع تبلغ 16:10 ، والتي أصبحت شائعة بشكل متزايد في أجهزة الكمبيوتر المحمولة المتميزة وأجهزة الكمبيوتر المحمولة التجارية بشكل عام. لم تشارك Lenovo قائمة كاملة من التكوينات ، لكننا نعلم أن هناك خيارات تصل إلى 2.8K (2880 x 1800) لوحة OLED ، وهذا مشابه لما حصلنا عليه العام الماضي ، والذي كان جيدًا بالفعل.

ThinkPad X1 Carbon (الجيل 10)

من المحتمل أن يشتمل الطراز الأساسي على لوحة Full HD + (1920 × 1200) ، وهي أيضًا أكثر من جيدة بما يكفي لجهاز كمبيوتر محمول بهذا الحجم. ستكون هناك خيارات لدعم اللمس ، وواقي خصوصية ThinkPad لمنع أعين المتطفلين من التطفل على عملك ، وقد يكون هناك خيار لوحة IPS Ultra HD + (3840 × 2400) استنادًا إلى الطراز السابق.

يحتوي جهاز HP Dragonfly G4 على شاشة أصغر حجمًا بقياس 13.5 بوصة ، ولكنه يتميز بنسبة عرض إلى ارتفاع تبلغ 3: 2 ، وهي نسبة أقل شيوعًا ولكنها مفضلة من قبل الكثيرين للإنتاجية. هذه الشاشة الطويلة تجعل من السهل إنجاز العمل بأقل قدر من التمرير المطلوب ، بينما الحجم الأصغر يجعله أكثر قابلية للحمل. سيكون التكوين الأساسي أيضًا عبارة عن لوحة Full HD + ولكن مع عدد بكسل أعلى قليلاً عند 1920 × 1280 لاستيعاب نسبة العرض إلى الارتفاع الأطول.

سيكون لديك أيضًا خيار HP Sure View Reflect ، وهو إصدار الشركة لشاشة الخصوصية ويمكن القول إنه الأفضل في السوق. ثم ، هناك تكوين من الدرجة الأولى ، لوحة OLED 3K2K (3000 × 2000) ، مما يمنحك جميع مزايا OLED بدقة أكثر وضوحًا من لوحة OLED الخاصة بـ ThinkPad X1 Carbon.

يحتوي HP Dragonfly على بعض ميزات كاميرا الويب الحصرية ، مثل تصحيح الانحراف لعرض المستندات واللوحات البيضاء

المواصفات متشابهة إلى حد كبير بالنسبة للجزء الأكبر ، على الرغم من ذلك ، فإن الخيار يرجع حقًا إلى ما إذا كنت تفضل الشاشة الأكبر والأوسع قليلاً من ThinkPad أو لوحة HP Dragonfly الأصغر ولكن الأطول.

وفي الوقت نفسه ، يحتوي كلا الجهازين المحمولين على كاميرات ويب قادرة على تصوير فيديو بدقة 1080 بكسل ، لكن HP Dragonfly G4 لديه في الواقع بعض المزايا عندما يتعلق الأمر بكاميرا الويب. أولاً ، يحتوي على مستشعر 5 ميجابكسل ، مما يعني أنه يمكن اقتصاصه في المستشعر دون فقدان الجودة ويجعل ميزات مثل التأطير التلقائي أفضل بكثير. يحتوي HP Dragonfly أيضًا على بعض ميزات كاميرا الويب الحصرية ، مثل تصحيح الانحراف لعرض المستندات واللوحات البيضاء ، ودعم متعدد الكاميرات ، بحيث يمكنك التبديل بسهولة بين كاميرتين متصلتين أو حتى استخدامهما في نفس الوقت.

التصميم: رمز المدرسة القديمة أو لقطة أكثر حداثة

في حين أن الشاشة هي أكبر فرق وظيفي بين هذين الجهازين المحمولين ، فإن التصميم هو حقًا ما سيلاحظه الجميع. تبدو أجهزة الكمبيوتر المحمولة هذه مختلفة اختلافًا جذريًا ، وقد يكون هذا هو ما يتخذ قرارك. يشبه Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 11 تمامًا كل ThinkPad منذ زمن بعيد ، بهيكل أسود ولهجات حمراء و TrackPoint حمراء وأزرار ماوس مكررة فوق لوحة اللمس. هذه الأخيرة هي ميزة تعمل بشكل جيد للغاية بالنسبة لكثير من الأشخاص ، وهذا هو السبب الرئيسي وراء شراء العديد من أجهزة ThinkPad. بالنسبة للآخرين – بمن فيهم أنا – يبدو الأمر قديمًا ويبدو قبيحًا.

ThinkPad X1 Carbon (الجيل 10)

إذا كنت تشعر بنفس الطريقة ، فقد يكون HP Dragonfly G4 في زقاقك. هذا كمبيوتر محمول حديث وعالي المظهر يتميز بهيكل من المغنيسيوم ويأتي إما باللونين الفضي الطبيعي أو الأزرق الداكن ، وكلاهما لون خافت يبدوان رائعين في بيئة العمل.

ليس الأمر كما لو أن أجهزة الكمبيوتر المحمولة الفضية فريدة من نوعها ، وبالنسبة لشخص يفضل تصميمًا متميزًا ، يمكن أن يكون هذا في الواقع مملاً نوعًا ما. لكنها تبدو متميزة وأكثر حداثة ، وإذا كنت تريد شيئًا أكثر تميزًا ، فإن خيار اللون Slate Blue هو بديل رائع. مع ThinkPad ، لا يمكنك تغيير اللون حقًا ، على الرغم من أنه يمكنك الحصول على نمط نسج من ألياف الكربون على الغطاء إذا كنت تريد مظهرًا أكثر تميزًا.

فيما يتعلق بإمكانية النقل ، فإن HP Dragonfly G4 هو الكمبيوتر المحمول الأخف وزنًا ، حيث يبدأ من 2.2 رطل فقط مقارنة بـ 2.48 رطل من ThinkPad. يستخدم الكمبيوتر المحمول من HP في الغالب المغنيسيوم لهيكله ، بينما يستخدم ThinkPad X1 Carbon مزيجًا من ألياف الكربون والألمنيوم. يعد الكمبيوتر المحمول من HP أكثر سمكًا بقليل حيث يبلغ 16.4 ملم مقارنة بـ 15.36 ملم من ThinkPad ، ولكنه أصغر بشكل عام.

المنافذ: الكثير من التوصيلات لكليهما

تميل أجهزة الكمبيوتر المحمولة التجارية إلى امتلاك خيارات اتصال قوية ، وهذا هو الحال بالنسبة لكلا الطرازين. يأتي الكمبيوتر المحمول من Lenovo بالفعل هنا ، حيث يتميز بمنفذي Thunderbolt 4 ومنفذين USB من النوع A و HDMI ومقبس سماعة رأس وفتحة nano-SIM اختيارية للموديلات ذات الاتصال الخلوي. الكمبيوتر المحمول من HP متطابق تقريبًا ، لكنه أسفل منفذ USB من النوع A.

الأشياء هي نفسها تقريبًا من حيث الاتصال اللاسلكي أيضًا. من الواضح أن كلا الجهازين المحمولين يدعمان Wi-Fi 6E و Bluetooth 5.2 ، لكن كلاهما لهما أيضًا خيارات للاتصال الخلوي. يمكنك الاختيار بين دعم 5G لشبكة 4G LTE (Cat 16) على كلا الجهازين المحمولين ، على الرغم من أن ورقة المواصفات لا تذكر أجهزة المودم التي يتم استخدامها للدعم الخلوي حتى الآن.

الأداء: يعتبر ThinkPad X1 Carbon أسرع

في حين أن كلا الجهازين المحمولين يأتيان مع معالجات Intel Core من الجيل الثالث عشر ، إلا أنهما ليسا متماثلين تمامًا. كما هو الحال في عام 2022 ، تستخدم Lenovo معالجات 28W من السلسلة P لجهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بها ، بينما تلتزم HP بطرازات U15 مع 15W TDP.

ThinkPad X1 Carbon (الجيل 10)

كما قد تكون قادرًا على التخمين ، فإن معالجات 28 واط أسرع بشكل ملحوظ ، لكنها تستخدم أيضًا المزيد من الطاقة وتولد المزيد من الحرارة ، مما يجعل أجهزة الكمبيوتر المحمولة أكثر صعوبة في التبريد وأقل قابلية للحمل. ومع ذلك ، قد يكون هذا الأداء الإضافي مفيدًا ، لذا فإن الأمر متروك لك سواء كنت تفضل الطاقة أو عمر البطارية.

كما هو الحال في عام 2022 ، تستخدم Lenovo معالجات 28W من السلسلة P لجهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بها ، بينما تلتزم HP بطرازات U15 مع 15W TDP.

من الجدير بالذكر أن HP لديها بعض الميزات الجديدة المثيرة للاهتمام لإدارة الطاقة ، على الرغم من ذلك ، أبرزها وضع الإسبات الذكي ، والذي يساعد الكمبيوتر المحمول على توفير الطاقة عن طريق الإسبات عندما لا تخطط لاستخدامه. يمكن أن يؤدي وضع الاستعداد الحديث لنظام التشغيل Windows إلى قتل بطارية الكمبيوتر المحمول الخاص بك حتى عندما يكون في وضع السكون ، لذلك قد تكون هذه ميزة مفيدة جدًا لبعض المستخدمين.

بصرف النظر عن كل هذا ، يجب أن نذكر أن ThinkPad X1 Carbon يمكن تكوينه بسعة تصل إلى 64 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي ، أي ضعف ما يقدمه HP Dragonfly G4 ، لذلك قد يكون أكثر ملاءمة للمهام التي تتطلب ذاكرة مكثفة. يحتوي كلا الجهازين المحمولين على ما يصل إلى 2 تيرابايت SSD ، لذلك سيكون لديك الكثير من التخزين السريع.

Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 11 vs HP Dragonfly G4: ما الذي يجب أن تشتريه؟

سواء كنت تشتري Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 11 أو HP Dragonfly G4 يعتمد كثيرًا على الذوق الشخصي. هل تفضل الشاشة الطويلة لـ HP Dragonfly أم نسبة العرض إلى الارتفاع الأكثر شيوعًا في ThinkPad؟ هل تفضل تصميم HP الأكثر حداثة ، أم أنك معجب أكثر بمظهر وميزات ThinkPad الأيقونية؟ ستؤثر هذه الأسئلة بشكل كبير على قرارك النهائي.

بالطبع ، هناك أيضًا أداء ، يمكن أن ينتهي به الأمر إلى الاختلاف الشديد اعتمادًا على المعالجات التي تستخدمها كل شركة. هل تريد معالجات أسرع بقدرة 28 وات على حساب عمر البطارية ، أم تفضل الحصول على آلة يمكنها أن تدوم طويلاً بعيدًا عن الشاحن؟ من المحتمل أن يكون ThinkPad أسرع ، لكن HP Dragonfly أفضل إذا كنت بعيدًا عن المكتب بشكل متكرر.

لا يزال لديك متسع من الوقت لوضع هذه الاعتبارات حيث لن يتوفر أي كمبيوتر محمول حتى الربيع على الأقل. إذا كنت ترغب في شراء كمبيوتر محمول جديد في الوقت الحالي ، فقد ترغب في التحقق من ما هو متوفر اليوم. لا تزال أجهزة الكمبيوتر الموجودة في هذه القوائم رائعة وتستحق بالتأكيد وقتك.