قدمت وكالة الفضاء الأمريكية “ناسا” تهنئة فريدة لدولة الإمارات العربية المتحدة ، بمناسبة نجاح مهمة “مسبار الأمل” للوصول إلى المريخ ، من خلال بيت شعر من إحدى قصائد الشاعر العربي الكبير أبو العلي الطيب المتنبي.
و من الجدير بالذكر نشر حسابه الخاص على موقع التواصل الإجتماعي تويتر بمركبة “المثابرة” التابعة لوكالة ناسا ، والتي كانت في مهمة إلى المريخ ، تغريدة موجهة إلى حساب مسبار الأمل ، جاء فيها: “مبروك وصولك إلى المريخ! الشاعر المتنبي: إذا صعدت! في شرف مارم ، لا تقبل بما تحت النجوم “.
Dear @HopeMarsMission, congratulations on arriving at Mars! In the words of the poet Al Mutanabbi:
إذا غامَرْتَ في شَرَفٍ مَرُومِ
فَلا تَقنَعْ بما دونَ النّجومِ
(If you ventured in pursuit of glory, don’t be satisfied with less than the stars.) pic.twitter.com/HvSsRHumzr
— NASA's Perseverance Mars Rover (@NASAPersevere) February 9, 2021