يؤسفني أن أضطر إلى إبلاغ القراء بعمود Ask Jack الذي طال أمده في صحيفة الغارديان بأن مؤلفها المحبوب ، جاك شوفيلد ، توفي يوم الثلاثاء.
كان جاك يعاني من نوبة قلبية وتوفي بعد ظهر الثلاثاء.
عمل جاك في العديد من المحررين المختلفين على مدار 37 عامًا في صحيفة الغارديان ، بما في ذلك السنوات القليلة الماضية معي. سيفتقده بشدة أولئك الذين عرفوه في الجارديان ، ولكن الأهم من ذلك كله من قبل قرائه.
إلى أولئك الذين قرأوا وعلقوا وأرسلوا رسالة بريد إلكتروني إلى Ask Jack على مدار العشرين عامًا الماضية ، نود أن نشكرك على مشاركتك فيها.
ترك جاك وراءه العديد من القطع قبل ذلك في الورق والتعارف على طول الطريق. لن ينسى.